home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / fi-FI / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "IE-v├ñlilehden asetukset">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "IE-v├ñlilehden asetukset">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE-v├ñlilehti">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "IE-v├ñlilehden painike">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Napsautus: Vaihda t├ñm├ñnhetkisen sivun mallinnusmoottoria.">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Keskinapsautus: K├ñyt├ñ uutta v├ñlilehte├ñ mallinnusmoottorin vaihtamiseen.">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Oikea napsautus: N├ñyt├ñ IE-v├ñlilehden sivustosuodatin">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "N├ñyt├ñ sivu IE-v├ñlilehdess├ñ">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "E">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "Avaa linkki IE-v├ñlilehteen">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "E">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "Avaa IE-v├ñlilehteen">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "E">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "Vaihda mallinnusmoottoria">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "N├ñyt├ñ sivu erillisess├ñ ohjelmassa">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "R">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "Avaa linkki erillisess├ñ ohjelmassa">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "R">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "Avaa erillisess├ñ ohjelmassa">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "R">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "Avaa erillisess├ñ ohjelmassa">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "R">
  24. <!ENTITY filter.label "Sivustosuodatin">
  25. <!ENTITY filter.enabled "T├ñss├ñ listatut sivustot mallinnetaan aina k├ñytt├ñm├ñll├ñ sis├ñist├ñ IE:t├ñ">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "S├ñ├ñnt├╢">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "K├ñyt├╢ss├ñ">
  28. <!ENTITY filter.url.label "Osoite:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Lis├ñ├ñ">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "Poista">
  31. <!ENTITY general.label "Yleisasetukset">
  32. <!ENTITY interface.caption "N├ñyt├ñ k├ñytt├╢liittym├ñss├ñ:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "Ty├╢kalut-valikon komento">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "Ty├╢kalut-valikon kuvake">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "Tilarivin kuvake">
  36. <!ENTITY switch.caption "Kun vaihdetaan mallinnusmoottori:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "K├ñyt├ñ aina samaa mallinnusmoottoria uuden osoitteen avaamiseen">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "Vaihda mallinnusmoottori aina kun avataan uusi v├ñlilehti">
  39. <!ENTITY switch.focustab "Tarkenna uuteen v├ñlilehteen mallinnusmoottoria vaihdettaessa">
  40. <!ENTITY context.label "Ponnahdusvalikko">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "V├ñlilehtipalkin v├ñlilehtien ponnahdusvalikko n├ñytt├ñ├ñ seuraavat komennot:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "Sis├ñlt├╢alueen ponnahdusvalikko n├ñytt├ñ├ñ seuraavat komennot:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "Henkil├╢kohtaisten kirjanmerkkien ponnahdusvalikko n├ñytt├ñ├ñ seuraavat komennot:">
  44. <!ENTITY context.embed "Sis├ñinen moottori">
  45. <!ENTITY context.extapp "Erillinen ohjelma">
  46. <!ENTITY context.icon "Kuvake">
  47. <!ENTITY external.label "Erillinen ohjelma">
  48. <!ENTITY external.caption "Erillisen ohjelman asetukset">
  49. <!ENTITY external.path.label "Polku:">
  50. <!ENTITY external.param.label "Parametrit:">
  51. <!ENTITY external.button.browse "Selaa">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "Ctrl+napsautus IE-v├ñlilehtipainikkeen p├ñ├ñll├ñ avaa osoitteen erillisess├ñ ohjelmassa">
  53. <!ENTITY external.button.reset "K├ñyt├ñ Internet Exploreria">
  54. <!ENTITY apply.label "K├ñyt├ñ">
  55. <!ENTITY settings.label "Asetukset">
  56. <!ENTITY settings.default "Palauta oletukset">
  57. <!ENTITY settings.import "Tuo asetukset">
  58. <!ENTITY settings.export "Vie asetukset">
  59.